Translate Testleri 5

Lütfen sayfa yüklenirken bekleyiniz, tarayıcınızda javascript desteğinin etkin olduğundan emin olunuz.

Eğer sayfa yüklenmediyse buraya tıklayınız.

Translate Testleri Çöz

Başla

Tebrikler - Translate Testleri 5 adlı sınavı başarıyla tamamladınız. Sizin aldığınız skor %%SCORE%% en yüksek skor %%TOTAL%%. Hakkınızdaki düşüncemiz %%RATING%%

Yanıtlarınız aşağıdaki gibidir.

Soru 1

Montesquieu'nun The Spirit of Laws'da ifade ettiği güçler ayrılığı teorisi, Amerikan Devrimi’nin liderlerine esin kaynağı olmuştur.

A	It was Montesquieu’s theory of the separation of powers, expressed in The Spirit of Laws, that was the main inspiration for the leaders of the American Revolution.
B	Montesquieu’s theory of the separation of powers, which he expressed in The Spirit of Laws, was the inspiration for the leaders of the American Revolution.
C	The leaders of the American Revolution were deeply influenced by Montesquieu's theory of the separation of powers, which he expressed in The Spirit of Laws.
D	Montesquieu expressed his theory of the separation of powers in The Spirit of Laws, which was the inspiration for the leaders of the American Revolution.
E	The leaders of the American Revolution were influenced by The Spirit of Laws, in which Montesquieu expressed his theory of the separation of powers.

Soru 2

Pierre de Beaumarchais'nin Figaro’nun Düğününde, Figaro, ayrıcalığın doğuştan geldiği siyasi ve toplumsal düzene karşı, yetenekli bir insanın tüm haklı şikayetlerini sembolize etmektedir.

A	Figaro, in Pierre de Beaumarchais's Marriage of Figaro, is a talented man who expresses all the legitimate complaints against a political and social order in which privilege is inherited by birth.
B	In the Marriage of Figaro, Pierre de Beaumarchais uses Figaro to symbolise all the legitimate complaints of a talented man against a political and social order in which privilege is inherited by birth.
C	In Pierre de Beaumarchais's Marriage of Figaro, Figaro symbolises all the legitimate complaints of a man of talent against a political and social order in which privilege is inherited by birth.
D	In Pierre de Beaumarchais’s Marriage of Figaro, Figaro is a man of talent in a political and social order in which privilege is inherited by birth, so he is symbolic, of complaints against this system.
E	Figaro, in Pierre de Beaumarchais's Marriage of Figaro, lives in a political and social order in which privilege is inherited by birth, thus he symbolises the complaints of a talented man against this system.

Soru 3

Bilim adamları, bugün dünyada yaşamakta olan 8.700 kadar kuş türü sınıflandırmışlardır.

A	About 8,700 species of birds that inhabit the Earth today have been distinctly classified by scientists.
B	Scientists have stated that the birds inhabiting the Earth today can be classified as 8,700 separate species.
C	According to the classification by scientists, there are some 8,700 species of birds inhabiting the Earth today.
D	Scientists have identified some 8,700 distinct classes of bird species that inhabit the Earth today.
E	Scientists have classified some 8,700 species of birds that inhabit the Earth today.

Soru 4

Christian Dior, n. Dünya Savaşı'nı izleyen yıllarda kreasyonları moda dünyasına hakim olan Fransız moda tasarımcısıdır.

A	Christian Dior, who is a French fashion designer, was dominant in world fashion in the years after World War II.
B	World fashion in the years following World War II was dominated by the creations of the French fashion designer Christian Dior.
C	The creations of the French fashion designer Christian Dior were most influential v in world fashion in the years after World War II.
D	Christian Dior is a French fashion designer whose creations dominated world fashion in the years following World War II.
E	Christian Dior, a French fashion designer, became dominant in world fashion with his creations in Lhe years following World War II.

Soru 5

Mexico City’deki 1968 Yaz Olimpiyatlarında Amerikalı sporcu Bob Beamon, uzun atlamada dünya rekoru kırarak altın madalya kazandı.

A	Bob Beamon, who earned a gold medal by breaking the world record for the long jump in the 1968 Summer Olympics in Mexico City, was an American athlete.
B	The American athlete Bob Beamon, who broke the world record for the long jump in the 1968 Summer Olympics in Mexico City, was awarded a gold medal.
C	When the American athlete Bob Beamon broke the world record for the long jump in the 1968 Summer Olympics in Mexico City, he won a gold medal.
D	In the 1968 Summer Olympics, held in Mexico City, the American athlete Bob Beamon, who earned a gold medal, broke the world record for the long jump.
E	In the 1968 Summer Olympics in Mexico City, the American athlete Bob Beamon earned a gold medal by breaking the world record for the long jump.

Soru 6

Canterbury Hikayeleri*nde, otuz kişilik bir hacı grubu bir handa toplanır ve at sırtında Canterbury’deki bir mabede giderken hikaye anlatma yarışması yapmaya karar verir.

A	Canterbury Tales emerges when a group of 30 pilgrims gathering at an inn decide to hold a storytelling contest as they travel on horseback to a shrine in Canterbury.
B	Canterbury Tales consists of the stories told by a group of 30 pilgrims who gather at an inn and decide to hold a storytelling contest as they travel on horseback to a shrine in Canterbury.
C	The tales told by a group of 30 pilgrims who gather at an inn and decide to hold a storytelling contest as they travel on horseback to a shrine in Canterbury are compiled in Canterbury Tales.
D	A group of 30 pilgrims gather at an inn and decide to hold a storytelling contest as they travel on horseback to a shrine in Canterbury, and thus emerges Canterbury Tales.
E	In Canterbury Tales, a group of 30 pilgrims gather at an inn and decide to hold a storytelling contest as they travel on horseback to a shrine in Canterbury.

Soru 7

1993'te Chen Kaige'in beşinci filmi 'Farewell, My Concubine', Cannes Film Festivali’nde Altm Palmiye’yi, Jane Campion’m 'The Piano* filmi ile ortaklaşa kazanmıştır.

A	In 1993 Chen Kaige's fifth film, 'Farewell, My Concubine1, won the Golden Palm at Lhe Cannes Film Festival jointly with Jane Campion's film ’The Piano’.
B	The 1993 Golden Palm award of the Cannes Film Festival was awarded jointly to two films, Chen Kaige’s fifth film ‘Farewell, My Concubine' and Jane Campion’s The Piano'.
C	Chen Kaige won the Golden Paim award for his fifth film, 'Farewell, My Concubine’ in 1993, when this award, given at the Cannes Film Festival, was awarded jointly to this and to Jane Campion’s The Piano’.
D	Chen Kaige’s film ‘Farewell, My Concubine’, which was jointly awarded a Golden Palm at the 1993 Cannes Film Festival, the other film being Jane Campion’s The Piano’, was his fifth motion picture.
E	Jane Campion’s ‘The Piano' shared the 1993 Golden Palm at the Cannes Film Festival with Chen Kaige’s fifth motion picture, ‘Farewell, My Concubine’.

Soru 8

Cesaria Evora, kendi adını taşıyan albümü 1996'da en iyi dünya müziği albümü kategorisinde Grammy ödülüne aday gösterilince, dünya çapında üne kavuşmuştur.

A	Cesaria Evora. who was awarded in 1996 a Grammy award in the category of best world music and thus became world famous, had an album bearing her own name.
B	The name Cesaria Evora became known worldwide after her album was nominated in 1996 for a Grammy award in the category of best world music album.
C	Cesaria Evora, whose album bearing her own name was given in 1996 a Grammy award in the category of best world music, instantly became famous worldwide.
D	Cesaria Evora achieved worldwide fame when her album bearing her own name was nominated in 1996 for a Grammy award in the category of best world music album.
E	Cesaria Evora's album bearing her own name brought her worldwide fame when it won in 1996 a Grammy award in the category of best world music album.

Soru 9

Lessing’in bazı kitapları, tanınmamış yazarların sorunlarını dramatize etmek için, Jane Somers takma adı altında yayınlanmıştır.

A	Some of Lessing’s books were published under Üıe pseudonym of Jane Somers, to dramatise the problems of unknown writers.
B	In order to dramatise the problems of unknown writers, Lessing published some of her books under the pseudonym of Jane Somers.
C	Jane Somers was Lessing’s pseudonym, under which she published some of her books to dramatise the problems of unknown writers.
D	Some of Lessing’s books were published under the pseudonym of Jane Somers because of the dramatic problems of unknown writers.
E	By publishing some of her books under the pseudonym of Jane Somers, Lessing aimed to dramatise the problems of unknown writers.

Soru 10

Psikopatoloji, akıl hastalıklarının nedenlerini, seyrini ve belirtilerini sistematik olarak inceler.

A	The study of the causes, processes and symptoms of mental disorders systematically forms the scope of psychopathology.
B	The science that studies the causes, processes and symptoms of mental disorders systematically is called psychopathology.
C	Psychopathology shows that the causes, processes and symptoms of mental disorders should be studied systematically.
D	In psychopathology, the causes, processes and symptoms of mental disorders are studied systematically.
E	Psychopathology studies the causes, processes and symptoms of mental disorders systematically.

Sınavı tamamlamak için butona tıklayınız, yanlışlarınız gösterilecektir. Sonuçları al.

10 tamamladınız.

←

Liste

→

Geri dön

Tamamlananlar işaretlendi.

1	2	3	4	5
6	7	8	9	10
Son

Geri dön

Translate Testleri 5

Translate Testleri 5

Online Testler